Translation, Proofreading and Editing Services...Reliable Service With a Smile!

Telefon:	4145269228
Adresse:	Vereinigte Staaten
Add opinion »

Sprachen

Spanisch Englisch (Muttersprache)

Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)		Berufserfahrung in Jahren: 7
Übersetzung:	0.12 USD	Korrektur:	0.030 USD
Vereidigte Übersetzung:	0.12 USD

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur

Englisch Spanisch

Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)		Berufserfahrung in Jahren: 7
Übersetzung:	0.13 USD	Korrektur:	0.030 USD
Vereidigte Übersetzung:	0.13 USD

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur

Preise anzeigen in :

Fachwissen

Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Diplome/Lebensläufe/Lizenzen/Zertifikate • Erziehung/Pädagogik

About me

I offer Spanish to English / English to Spanish translation, proofreading and editing services. I take pride in my work, provide accurate quotes, stick to budgets and schedules as well as deliver a quality product.

Qualifications

Graduate Certificate in Spanish/English Translation

American Translators Association - Member

Several translations published, including Ámericas y latinas and Construyendo la paz

Education

B.A. English & Spanish, 1999

M.A. Spanish Translation, 2001

Experience

Seven years of experience as freelance translator, editor and language trainer

Proficient in a number of computer software programs (Word, Quark, FrameMaker, etc.) and CAT tools (TRADOS, SDL)

Meine Software

SDLX / TRADOS

www.lenguafranca.globtra.com